На платочке зеркально читается "Аэрофлот". Наверное, имелось ввиду, что платочек полупрозрачный и надпись просвечивает. На мой вкус, странновато выглядит, лучше б написали стандартно.
Интересно, почему стюардесса на фоне Золотого моста во Владивостоке?! Что за история? На Ленинграде у меня всё же ассоциации с Питером больше.


Journal information