Катерина Шпу (shpy) wrote,
Катерина Шпу
shpy

Categories:

Ответы на мои болгарские загадки

Ваши комментарии к загадкам раскрыла http://shpy.livejournal.com/277745.html
К сожалению, участников было мало и правильно никто не угадал. Наверное, было очень сложно даже с подсказками http://shpy.livejournal.com/277995.html.

Итак, 1. - это приспособление для защиты руки от травмы серпом при жатве зерновых. Называется паламарка.



2. - это для собирания лекарственной ромашки. Называется лайкоберачка. Лайка - это в переводе с болгарского ромашка.



Вот фото из Инета современного железного варианта. До сих пор так собирают.

Tags: Болгария, загадки, разное
Subscribe

Posts from This Journal “Болгария” Tag

promo shpy july 25, 2010 16:10 2
Buy for 10 tokens
Побережье Лидо ди Езоло. Уже не первый год здесь летом прямо на пляже проводится фестиваль песчаных скульптур. В этом году открылся 13ый фестиваль. Каждый год тема совершенно разная, например различные зАмки, африканские животные, Египет и прочее. В этом году, я считаю, что нам повезло, тема…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments